2011
Achim Ruopp. 2011. Moses Users - Experiences and future requirements. TAUS Report
Achim Ruopp. 2011. Will there be a thousand Moses MT systems?. TAUS Article
2010
Achim Ruopp. 2010. The Moses for Localization Open Source Project. In Proceedings of AMTA 2010, Denver, Colorado
Achim Ruopp. 2010. Want to ride the machine translation tidal wave?. TAUS Article
Achim Ruopp. 2010. How to implement open source MT solutions. TAUS Report
2009
Takako Aikawa and Achim Ruopp. 2009. Chained System: A Linear Combination of Different Types of Statistical Machine Translation Systems. Poster at Machine Translation Summit XII, Ottawa, Ontario, Canada
Achim Ruopp. 2009. Teaching materials for "Executive Certificate In Web Globalization Management". Contributions to several chapters. School of Business, Saint Louis University, St. Louis, Missouri
2008
Kristina Toutanova, Hisami Suzuki and Achim Ruopp. 2008. Applying Morphology Generation Models to Machine Translation. In Proceedings of ACL, Columbus, Ohio
Achim Ruopp and Fei Xia. 2008. Finding parallel texts on the web using cross-language information retrieval. In Proceedings of the 2nd workshop on Cross Lingual Information Access (CLIA) Addressing the Information Need of Multilingual Societies, Hyderabad, India
2006
Achim Ruopp. 2006. Finding and Evaluating Structured Bilingual Corpora on the Web. Thesis (M.A.). University of Washington